Number: 1870
Root: stag-
English meaning: to drop, drizzle
German meaning: `sickern, tröpfeln, leise rinnen'
Material: Gr. στάζω, στάξω σταγη̃ναι `träufeln, einträufeln tr., tröpfeln lassen; tröpfeln intr., rinnen', στακτός `tröpfelnd, tropfend', σταγών, -όνος f. `Tropfen', στάγες Pl. ds.; lat. stāgnum `jedes ausgetretene Gewässer, See, Teich, Tümpel, Pfuhl oder langsam fließendes Gewässer';
lat. (kelt. Lw.?) stagnum `Zinn' (`das Getropfte, leicht Schmelzbare'), air. stān `Zinn'; cymr. ystaen, ncorn. stean, bret. stean (aus dem Lat.?);
abret. staer, nbret. ster `Fluß, Bach' (*stagrā), cymr. taen `conspersio, adspersio' (*stagnā).
References: WP. II 612, WH. II 585, Flasdieck Zinn u. Zink 14 ff.
Pages: 1010
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Proto-IE: *stag(')-
Meaning: to flow slowly, to drip
Old Greek: stázdō, aor. stáksai̯, ps. stagē̂nai̯, stakhē̂nai̯, pf. ps. éstaktai̯, va. staktó- intr. `träufeln, einträufeln', tr. `tropfen, tröpfeln'; stagṓn, -ónos m. `Tropfen', pl. stáges `id.', stagetó-s m. `id.', stágma n. `das Geträšufel, der Tropfen, aromatisches Öl', stáksi-s f. `das Tröpfeln', adv. stágdǟn `tropfenweise'
Latin: stāgnum, -ī n. `durch Überschwemmung entstandenes künsliches Gewässer, See, Lache; Teich'; stāgnāre `überschwemmen; unter Wasser stehen'
Celtic: *stagrā, *stagnā > Cymr taen `conspersio, adspersio', OBret staer `Fluss, Bach', Bret ster `Fluss, Bach'
Russ. meaning: медленно течь, капать
